Guadalajara, Mexico. The formal galleries of this art center are accessible directly through the cafe on the corner. It's the most seamless pairing of art bar/art gallery I've ever seen. The entry is a lively experience, not sterile.
The experience of leaving is also welcoming, creating a circular opportunity to relax and chat.